Bize özgü hastalık tarifleri
06.12.2011 12:44
Aile Hekimi Sitesi doğrudan aile hekimlerine sorarak Türk insanının şikayetini anlatırken kullandığı ilginç tabirleri araştırdı.
Sonuçta ortaya uzun bir liste çıktı. İşte bunlardan örnekler :
Guzum üzerine afiyet amel oldum. (İshal)
Döşüme yel girdi.
Midem kaynama yapıyor.
Gözümde şimşekler çakıyor.
Beynim patlıyor.
Etlerimi çekiyorlar. (Kimler?)
Ayaklarım karıncalanıyor.
İçim gıcık oluyor.
Boğazım düğümleniyor. (Arada olur öyle!)
Gözüm seyiriyor.
Karnımda peklik var.
Darlanıyorum.
Damar damar üstüne bindi. (Hmm peki.)
Kafam zonkluyor.
Damarlarım çekiliyor.
Yanlarım ağrıyor.
Beynim didişiyor. (Belki bi şeyler düşünüyordur!)
Bağrım yanıyor. (Ona doktor neylesin?)
Döşüme bıçak saplanıyor. (Kocan seni bıçaklamış. Şaka şaka.)
Kafam yerinde değil. (Omuzlarının üzeri değil miydi yeri?)
Mayasır oldum. (Ben sana mayasır ya ben lan bi şey demiyom.)
İçimde yangın var. (Ah minel aşk!)
Mideme taş oturdu.
Cırcır oldum. (Böceği?)
Not: Parantez içleri Sssz Mzh yapımı.
Yazı ailehekimisitesi.com'dan alındı. Site şu an aktif olmadığından link vermiyoruz.